La casa al final de Needless Street de Catriona Ward - Reseña
La casa al final de Needless Street es una novela escrita por Catriona Ward, autora que visitará el Celsius 2025, razón por la que comencé a leer esta obra. Algo que es curioso, porque seguramente la estés leyendo pasados bastantes meses de ese festival, y hasta se esté acercando el Celsius 2026; mientras que para mí aún faltan dos semanas para que comience la edición 2025. Actualización: Al final ni para el Celsius 2025 ni para el de 2026, sino que la publico como segunda reseña de terror del mes de Halloween.
Por cierto, quien tradujo esta novela al español es Cristina Macía, codirectora del festival Celsius 232. Me parece que ha hecho una fantástica traducción, consiguiendo que esta novela sea muy fácil y disfrutable de leer.
Entre el terror y el thriller
En mi opinión, muchas veces la línea entre una novela de intriga y una novela de terror es muy fina, pero en este caso La casa al final de Needless Street es una novela de intriga con elementos de terror en lugar de una historia con intención de aterrorizarnos.
De hecho, el propio título de La casa al final de Needless Street ya puede llevarnos a una idea preconcebida errónea. Lo que pensaba antes de leerlo es que sería la historia de una casa encantada, cuando no es así. Aunque se llame de esa forma, en este caso lo importante no es la casa en sí misma, sino lo que ocurre dentro de ella.
Argumento
La historia nos cuenta que dentro de esta casa vive Ted junto con su hija Lauren y su gata Olivia. Tienen una vida aparentemente tranquila hasta que comienzan a suceder cosas extrañas y una misteriosa vecina se muda a la casa de al lado.
Esta vecina es Dee Dee, quien perdió a su hermana hace diez años y cree que Ted es el responsable de lo sucedido; hará todo lo que esté en su mano para probarlo y descubrir lo que de verdad ocurrió aquel día.
La narración
La narración de Catriona Ward me parece excelente; sabe cómo meternos en la mente de los personajes y absorbernos por completo. Sentimos con mucha claridad lo que ellos sienten y piensan; tiene la capacidad de hacernos empatizar con ellos incluso cuando creemos que no deberíamos hacerlo.
Diferentes puntos de vista
Un ejemplo perfecto es cómo juega con la perspectiva de Olivia, que al ser una gata tiene una perspectiva muy diferente a la del resto de personajes y le falta información, así que cuando pasa algo siempre nos deja con la intriga al verlo desde un punto de vista externo, antes de contarnos lo que sucede desde la perspectiva de Ted o Dee.
Y hablando de la gata, es mi personaje favorito de la novela. Es muy poco habitual encontrar la perspectiva de un felino en una novela, y esta tiene bastantes características que la hacen única. No solo es una gata, es una gata religiosa que siente atracción por una gata atigrada que ve por su ventana. Así que es un personaje muy original y disfrutable.
Algo que también destacó de sus personajes es cómo todos parecen tener algún problema psicológico desde un comienzo. Algo que se nota en Ted, en Dee, incluso en Olivia. Algo que Catriona Ward sabe mostrar con naturalidad y sensibilidad, sin tener que recalcarlo o hacer un excesivo énfasis en ello.
Los temas de verdadero horror de la novela
Los temas de horror vienen de situaciones de la vida que al lector le ponen los pelos de punta, como el trato que la madre le da a Ted (SPOILER), incluso llegando a alimentarlo a él y a su marido con potitos de bebé o haciéndole abandonar la figurita de un gato para que se acostumbre a perder o abandonar las cosas importantes (fin del SPOILER). También en la desaparición de la hermana de Dee, Lulú, demostrando que cuando desaparece una niña no solo ella es afectada, sino que termina destruyendo a toda su familia. La historia de Dee muestra claramente eso.
(SPOILER) Me encanta cómo la tensión se va construyendo a partir de la psicología de los personajes, haciéndonos creer una cosa, luego otra, y así durante toda la novela. Tiene un efecto muy similar al de El sexto sentido, donde tras una revelación sientes que, si volvieras a leer la novela, ya no la verías de la misma manera. (Fin del SPOILER)
(GRAN SPOILER) Y, sin embargo, lo mejor de la novela no se puede decir porque sería un spoiler que destrozaría la lectura; se trata de la magnífica manera en que Catriona Ward trata el TID, trastorno de identidad disociativo. Este trastorno aparece en esta novela con una gran profundidad y sensibilidad.
Retrata con claridad cómo es la mente de alguien con este trastorno, cómo piensa y cómo vive. Al final, la novela consigue tocar el corazón del lector, convirtiéndose en una lectura que te marca mucho más con este tema que con cualquier horror que pudiera aparecer entre sus páginas. (Fin del GRAN SPOILER).
Conclusión final
Una lectura muy profunda y que merece mucho la pena. Toca la psicología de los personajes con gran maestría y hace que se convierta en el verdadero motor de la novela. Al final, ya no importa si La casa al final de Needless Street es una novela de terror o una de intriga, sino la forma en que te marca una vez terminas de leerla.
Comentarios
Publicar un comentario